加拿大移民——夫妻团聚移民资料，通信聊天记录篇

知外小君

加拿大夫妻团聚移民 还是比较快的，但是申请的表格以及资料收集会比较多，其重点是要说服移民官相信你们这段婚姻的真实性。
很多朋友在收集资料的时候都会遇到很多问题，今天就给大家整理下，关于夫妻通信记录、聊天记录的一些问题。

一、聊天记录只需要微信的就可以吗？

官方的说法是可以提供一切可以证明你们关系的聊天记录，比如邮件、信件、IM软件等等，当然，对于咱们中国人来讲，基本上微信或者QQ就可以了，可以不限定一种，只要你觉得有用的就可以，当然也不能太多，最多10页A4纸，其实多了人家也不想看了。

• 信件、邮件、微信、QQ等截图并翻译
• 自行 google 翻译即可
• 语音可以转文字
• 最多10页纸连翻译
  

体现夫妻感情真实：亲昵称呼、一起活动、讨论家人、父母、孩子、资金问题、移民后规划、买房买车等等。
其实说到底，还是：真实性，真实性，真实性！！！

二、平时的聊天记录这么多，怎么选？是要最近的还是？

时间段最好拉开，建议从结婚前后开始到现在。
按时间线平均的去找符合要求的截图。
内容简单明了易翻译，少废话，最好一屏截图都是有用的信息，让移民官能一眼看的懂。

聊天记录这么多，一开始会很难找，建议可以按月份去找，比如：
把结婚前到现在的一段时间平均分成10段，每段按月份去搜索聊天记录，找到合适的就截图，放到 word 文档里，然后进行翻译，搞定一页后再去找下一页，一般一页一个截图也就差不多了。这样的方式目的性强一点，会让你感觉没这么迷茫（我后面就是通过这个方式搞定的）

三、形式上怎么弄？是截图放到一个 word 文档里吗？

至于形式，很多自提供的资料都没有固定的格式，这里只给个参考，建议可以用一个 word 文档，把截图和翻译都写上，比如：